Cualquier trompista sabe que tanto el 5.º como el 10.º armónico (terceras de la fundamental) son claramente demasiado bajos en comparación con la afinación que se usa habitualmente en la práctica musical diaria.
Esto se debe a que el mundo de la música tuvo que encontrar un método de afinación que permitiera alternar entre diferentes tonalidades: la afinación temperada. Únicamente en la música de caza o en casos excepcionales, como en los acordes finales de una pieza, se utiliza el 5.º armónico, es decir, la tercera mayor, con su afinación natural.
El 5.º armónico en el lado Fa
En EE. UU. y en algunos otros países es tradicional tocar el registro medio en el lado Fa de una trompa doble. A muchos trompistas les gusta el sonido, y es también un muy buen entrenamiento para los labios, pero en realidad todos luchamos en mayor o menor medida con la afinación:

Durante 33 años, mis trompas Engelbert Schmid tuvieron la misma afinación natural en estos 5.º armónicos del lado Fa, sin que nadie se quejara, porque los trompistas conocen esta realidad acústica. Corregirlo y saber manejarlo se considera parte de la técnica normal de la trompa.
Corrección mediante inflado hidráulico
En 2024 decidí inflar hidráulicamente los dos tubos de Fa de las trompas dobles para que la producción fuera más independiente de mí. Hasta ahora esto no nos ha ahorrado tiempo, ya que yo siempre doblaba, por ejemplo, el tubo largo de Fa en una sola pieza en 5 minutos. En el vídeo de YouTube «Handwerkskunst» del canal Engelbert Schmid Horns se puede ver cómo lo doblo en tiempo real en 4 minutos, a partir del minuto 10:43:
Vídeo «Handwerkskunst» en YouTube
Sin embargo, con el método de inflado hidráulico vi la posibilidad de corregir los 5.º armónicos en el lado Fa. Mi sistema de medición por ordenador me muestra exactamente dónde debo aumentar o disminuir muy ligeramente la medida interior para corregir estas notas sin perjudicar a las demás. Los aumentos y disminuciones están en el rango de 1/10 mm y son completamente invisibles, pero corrigen estas notas casi por completo, llevándolas a la afinación temperada. Ahora es un placer tocar estas notas en el lado Fa.
Cuando diseño una pieza de trompa para el método de inflado hidráulico, nunca uso una buena muestra para el moldeo, porque la pieza contendría los errores del original y los de la copia. No, creo las matemáticas de la pieza – el perfil de la medida interior al 100% más la forma de la pieza – y luego el molde se fresa con una tolerancia de 1/100 mm. En nuestro taller, la tolerancia de la pieza terminada está dentro de 3/100 mm.
5.º y 10.º armónicos en el lado Sib
Es imposible corregir todos los 5.º y 10.º armónicos, y tampoco es necesario. En el lado Sib solo hay tres notas de los 5.º y 10.º armónicos que deberían aproximarse a la afinación temperada:
El Sol central en el lado Sib y dos de los 10.º armónicos:

Desde el principio, estas tres importantes terceras naturales han sido muy bien utilizables en las trompas Engelbert Schmid.
El objetivo de mi trabajo es facilitar la vida a los trompistas.