Каждый валторнист знает, что как 5-е, так и 10-е натуральные тоны заметно ниже интонации, принятой в повседневной музыкальной практике.
Дело в том, что музыкальному миру пришлось найти такой способ интонирования, который позволяет переходить из одной тональности в другую, – темперированный строй. Лишь в охотничьей музыке или в редких случаях, например в заключительных аккордах произведения, 5-й натуральный тон – большая терция – используется в натуральной интонации.
5-е натуральные тоны в F-строе
В США и в некоторых других странах существует традиция играть средний регистр в F-строе двойной валторны. Многим валторнистам нравится звук, это также отличная тренировка губ, но на деле каждый в большей или меньшей степени борется с интонацией:

33 года мои валторны Engelbert Schmid имели на этих 5-х натуральных тонах в F-строе одну и ту же натуральную интонацию, и никто ни разу не жаловался, поскольку валторнисты знают эту акустическую реальность. Корректировать эти тоны и справляться с ними считается обычной техникой игры на валторне.
Коррекция методом гидравлического раздувания
В 2024 году я решил изготавливать обе F-трубки двойных валторн методом гидравлического раздувания, чтобы сделать производство более независимым от меня. Пока что это не сэкономило нам времени, поскольку я, например, всегда сгибал длинную F-трубку из одного куска в течение 5 минут. В видео «Handwerkskunst» на YouTube-канале Engelbert Schmid Horns можно в реальном времени увидеть, как я, начиная с 10:43, сгибаю её за 4 минуты:
Видео «Handwerkskunst» на YouTube
Однако метод гидравлического раздувания дал мне возможность скорректировать 5-е натуральные тоны в F-строе. Моя компьютерная измерительная система точно показывает, где нужно совсем незначительно увеличить или уменьшить внутреннюю мензуру, чтобы исправить эти тоны, не испортив другие. Увеличения и уменьшения находятся в пределах 1/10 мм и совершенно незаметны, но почти полностью приближают эти тоны к интонации темперированного строя. Теперь играть эти ноты в F-строе – одно удовольствие.
Когда я проектирую деталь валторны для метода гидравлического раздувания, я никогда не использую хороший образец для снятия формы, потому что деталь тогда содержала бы ошибки образца и ошибки копирования. Нет, я создаю математическое описание детали – стопроцентный ход мензуры плюс форму детали, – а затем форма фрезеруется с допуском 1/100 мм. Допуск готовой детали у нас находится в пределах 3/100 мм.
5-е и 10-е натуральные тоны в B-строе
Невозможно скорректировать все 5-е и 10-е натуральные тоны, да в этом и нет необходимости. В B-строе есть лишь три ноты из 5-х и 10-х натуральных тонов, которые должны быть близки к темперированной интонации:
g первой октавы в B-строе и два 10-х натуральных тона:

С самого начала эти три важные натуральные терции на валторнах Engelbert Schmid были очень хорошо пригодны к использованию.
Цель моей работы – облегчить жизнь валторнистам.