Статья для швейцарского журнала «Brass Bulletin», опубликованная в 1985 году, – до сих пор актуальна в каждом слове.
Уже в 20 лет, будучи первым валторнистом в профессиональном оркестре, я не раз думал о том, что сочетание B- и Hoch Es-валторны было бы идеальным для очень многих пассажей.
Когда много лет спустя я впервые взял в руки такой инструмент, у меня сразу появилось ощущение, будто я всегда играл на этой модели. Аппликатура бессознательно была уже наготове. Однако некоторые валторнисты настолько привыкли к аппликатуре Hoch F, что уже не могут или не хотят перестраиваться. Многие также принципиально хотят играть почти всё на двойной валторне. Против этого нечего возразить.
Хотя модели с Hoch Es существуют у меня уже с 1981 года, многим валторнистам они до сих пор неизвестны. Три из них представлены здесь по отдельности.
Когда стоит выбрать Hoch Es
Только ради уверенного попадания в ноты не стоит браться за комбинацию с Hoch Es. В принципе комбинация с Hoch Es подходит лишь тому, кто действительно уверенно чувствует себя на B-стороне до g''. Для двух нот fis'' и g'' Hoch Es-валторна большей надёжности не даёт. Главной причиной использовать Hoch Es должно быть то, что в итоге она лучше звучит или быстрее отвечает.
Следующие примеры, выбранные из сотен, показывают, что Hoch Es-валторна может давать преимущества во всех регистрах.
Более точная и быстрая атака
Примеры более точной и быстрой атаки без слышимой потери звука и с лучшей интонацией:
Больше уверенности
Примеры большей уверенности без слышимой потери звука и с безупречной интонацией:
Высокий регистр
От gis'' до ais'' можно использовать 8-й или 9-й натуральный тон Hoch Es!
Только fis'' и g'' берутся иной аппликатурой, чем на B-валторне!
Начиная с gis'' Hoch Es-валторна, особенно на 9-м натуральном тоне, обладает очень хорошим fortissimo, которое ни в чём не уступает B-валторне. В звучании скорее выигрываешь, поскольку чувствуешь себя совершенно уверенно и можешь, так сказать, смело атаковать. Использование Hoch Es не делает исполнителя настолько зависимым от короткой валторны, как в случае с Hoch F.
Этой презентацией B/Hoch Es я не хотел бы никого отговаривать от двойной валторны, B/Hoch F-валторны или тройной валторны с Hoch F – эти модели в наиболее совершенном виде у меня, конечно, тоже есть.
B-сторона перестраивается в A и H
В заключение хочу дать ещё один совет: на всех моих моделях B-сторону можно понизить до A и – что ещё ценнее – повысить до H! Это означает, что на H-валторне можно играть пассажи для валторны in E аппликатурой валторны in Es! Например, Концертино Вебера, Концерт Данци, «Фиделио», «Сорока-воровка», «Così fan tutte» и т. д. с аппликатурой Es-валторны! Неожиданно эти произведения становятся благодарными!
Три модели с Hoch Es
B-/Hoch Es-валторна с А-сурдинным вентилем
Подниматься от B на кварту, по сути, логичнее. Интонация, аппликатура и звук лучше и более однородны, чем при комбинации с Hoch F. Длины Hoch Es-валторны хватает для полноразмерного анштоса (соединительной части раструба с механикой) и мундрора, который даже длиннее, чем у двойной валторны. Рекомендуются 3 сливных клапана. Вес: 2000 г.
Компенсационная B/F/Hoch Es-валторна
Легче обычной двойной валторны, B-сторона полностью конкурентоспособна с B-стороной двойной валторны, переход на Hoch Es без скачка в звучании (при переходе от B [0] на Hoch Es [2+3] инструмент становится короче лишь на полтона), удивительно хорошая комбинированная низкая F-валторна. Рекомендуются 4 сливных клапана, которые благодаря правильному расположению не создают никаких акустических недостатков! Вес: 2300 г.
Тройная B/F/Hoch Es-валторна
Легче обычной двойной валторны с сурдинным вентилем. Эта модель практически полностью соответствует звуковым представлениям исполнителя на двойной валторне. Даже коллега, сидящий рядом, не сможет сказать, на какой стороне играли – B или Hoch Es. На Hoch Es возможно и сочное форте, а надёжности вполне достаточно вплоть до самых высоких регистров. Полноценная низкая F-сторона хорошо подходит и для валторнистов, играющих в низком регистре. Рекомендуются 3 или 4 сливных клапана. Вес: 2650 г.